译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨(yuan)近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
优劣:才能高的和才能低的。
⑩玲珑:皎、晶莹。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑸独:唯一,特地。回:量词。