译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
那里就住着长生不老的丹丘生。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
与你依(yi)依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想(xiang)必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败(bai)落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
少年人应当有凌(ling)云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
16、排摈:排斥、摈弃。
⑸郎行:情郎那边。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
沧海:此指东海。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑽墟落:村落。