译文
魂魄归来(lai)吧!
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气(qi)机也全收。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
登高远望天地间壮观景象,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
烛龙身(shen)子通红闪闪亮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
明朝更有一种离(li)愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
是日也:这一天。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
④霜月:月色如秋霜。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。