译文
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
渔人、樵夫们在好几个地方唱(chang)起了民歌。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪(guai)。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎(zen)么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
战士们还远没有进入玉门关(guan),少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层(ceng)。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(46)大过:大大超过。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位