首页 古诗词 辋川别业

辋川别业

魏晋 / 金朋说

揭日月行,符汤禹出。天步孔艰,横流犯跸。穆穆蜀俗,
"相看指杨柳,别恨转依依。万里江西水,孤舟何处归。
出为儒门继孔颜。
苎萝生碧烟。"
"岸如洞庭山似剡,船漾清溪凉胜簟。
百千万亿偈,共他勿交涉。所以那老人,密传与迦叶。
君但遨游我寂寞。"
曾向苻王笔端坐,尔来求食浑家门。 ——和且耶"
任教香醉境常冥。莲花天昼浮云卷,贝叶宫春好月停。
已毕耆山本愿城难遇,终望持经振锡住神州。"
君今远戍在何处,遣妾秋来长望天。"
击汰时过明月湾。太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。
平阳县中树,久作广陵尘。不意何郎至,黄泉重见春。
坎离即是真常家,见者超凡须入圣。坎是虎,离是龙,


辋川别业拼音解释:

jie ri yue xing .fu tang yu chu .tian bu kong jian .heng liu fan bi .mu mu shu su .
.xiang kan zhi yang liu .bie hen zhuan yi yi .wan li jiang xi shui .gu zhou he chu gui .
chu wei ru men ji kong yan .
zhu luo sheng bi yan ..
.an ru dong ting shan si shan .chuan yang qing xi liang sheng dian .
bai qian wan yi ji .gong ta wu jiao she .suo yi na lao ren .mi chuan yu jia ye .
jun dan ao you wo ji mo ..
zeng xiang fu wang bi duan zuo .er lai qiu shi hun jia men . ..he qie ye .
ren jiao xiang zui jing chang ming .lian hua tian zhou fu yun juan .bei ye gong chun hao yue ting .
yi bi qi shan ben yuan cheng nan yu .zhong wang chi jing zhen xi zhu shen zhou ..
jun jin yuan shu zai he chu .qian qie qiu lai chang wang tian ..
ji tai shi guo ming yue wan .tai gong qu huang wo bu qu .long bo diao ao wo bu diao .
ping yang xian zhong shu .jiu zuo guang ling chen .bu yi he lang zhi .huang quan zhong jian chun .
kan li ji shi zhen chang jia .jian zhe chao fan xu ru sheng .kan shi hu .li shi long .

译文及注释

译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不(bu)知天地之间还有秋霜
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
雨收云散,一(yi)切欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑(zhu),高达万丈。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏(ping),调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
  天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
  远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。

注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
5.临:靠近。
圆影:指月亮。
(12)然则:既然如此,那么就。
⑩玲珑:皎、晶莹。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。

赏析

  “风月自清夜,江山非故园。”可是眼前这并不是作者的家,作者其实恰好就是想家了。夕阳的余晖散尽后,月亮渐渐升高,柔软的风拂过村庄,令人心也要柔起来、软起来了,空气中有柴禾燃烧的味道,牛羊和鸡鸭都已渐渐入睡,月光让一切都安静下来,这是一个清新的美好夜晚。可是这样的地方虽然美好,明月如霜、好风如水(shui),有无限清景,但作者于它而言毕竟只是一个过客。阒寂也好,喧闹也好,都不是作者的故园。这两句语气虽然很淡,其实深藏着极浓的悲郁。一个“自”字,极言“风月”和“清夜”的与己无关。“自”是个仄声字,和下句的“非”字平仄互调,一拗一就,使读者能够感到作者情绪从抑郁到克制后的回转和平息。诗的上两句是用了黄昏中的暖色调,这两句则是用了月光下的冷色调。温馨和凄凉的互相映衬,使得一切都尽在不言中。
  古人曾说过:“诗人之言,不足为实也。”那意思大概就是说诗具有凝炼、概括、夸张、含蓄等特色,诗中语言的含意,往往不能就字面讲“实”、讲死,所以说写诗的人也应该“不以辞害意”。这首诗的三四两句,如果只理解为诗人在表白“此行”的目的,不是为了吴地的美味佳肴,而是要去欣赏剡中的名山,那就未免太表面了,太“实”了。李白“入剡中”,是若干年以后的事。读者要知(yao zhi)道它的含意到底是什么,还得回到诗的第三句。从张翰所说的话来看,张翰是把“名爵”与“鲈鱼鲙”对立起来,放弃前一个,而选后一个;而李白对后者的态度很明朗——“此行不为鲈鱼鲙”。至于对前者,诗人没有明说。可是,“《秋下荆门》李白 古诗”以后的所言,所行,就把这个问题说得很清楚了。第一,“此行”并没有“入剡中”,而是周游在江汉一带,寻找机会,以求仕进;第二,他还明白地声称:“大丈夫必有四方之志,乃仗剑去国,辞亲远游。”(《上安州裴长史书》)他还希求“奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》)。这种建功立业的宏愿,积极用世的精神,和张翰的态度恰恰相反。所以诗人此时对“名爵”和“鲈鱼鲙”都是一反张翰的意思,只不过在诗中说一半留一半罢了。当然,这也是“适志”,是辞亲远游、建功立业的“志”。诗的第四句说,饱览绍兴的名山佳水,也是诗人所向往的。这种兴趣,早在他出蜀之前就已经表露出来了,不过联系上一句来看,就不能仅仅局限于此了。自视不凡的李白,是不想通过当时一般文人所走的科举道路去获取功名的,而是要选择另一条富有浪漫色彩的途径,那便是游历,任侠,隐居名山,求仙学道,结交名流,树立声誉,以期达到目标。所以这里的“自爱名山入剡中”,无非是在标榜诗人自己那种高人雅士的格调,无非是那种不同凡俗的生活情趣的一种艺术概括。这种乐观浪漫、豪爽开朗、昂扬奋发的精神,生动地表现了诗人的个性,以及盛唐时代的精神风貌。
  “出渭桥”和“辞汉月”,是指出军队的出发点和行军路线。“出渭桥”而“鸣鞭”,正所谓快马加鞭,进一步烘托出健儿们的急切心情,也渲染了军事任务的紧迫和唐军士气的旺盛。气势雄浑,大有高唱入云之势。
  后四(hou si)章是“哀”的原由。前面三章给人迁徙动荡之感,四章起季节与地域都已相对静止,着重抒发诗人的心理活动,这是一种痛定思痛的反思。四章点出莫名其妙地受谗毁中伤,方玉润《诗经原始》说此章“获罪之冤,实为残贼人所挤。‘废’字乃全篇眼目。”因为“废”,哀才接踵而至。五章追思遭“废”的缘故,当是不肯同流合污吧。泉水有清有浊,自己不能和光同尘,所以一天天遭祸、倒霉。屈原有一篇《渔父》,写他志尚高洁不同流俗而遭放逐,游于江潭。渔父对他“举世皆浊己独清”的品格进行批评劝导,屈子不为所动,渔父鼓枻而去,唱道:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”其意境颇与此章相通。
  二、狱中瘟疫流行,死者相枕藉。
  从写作特点来看,本文通过曲折生动的故事,围绕矛盾冲突来阐明道理,凸显人物性格。当墨子到楚国见到《公输》墨子及弟子 古诗盘,经过道义上的一番谴责之后,《公输》墨子及弟子 古诗盘“服”了。它似乎意味着矛盾得以解决。其实不然。当墨子指出:你既然“服”了,何以不停止攻宋呢?这么一问,《公输》墨子及弟子 古诗盘却把责任转嫁于楚王。这既说明他口是心非,又引出了与楚王的新矛盾。为解决它,墨子去见楚王,从道义上把楚王驳得体无完肤,致使楚王称“善”。看来矛盾该是解决了。其实不然。楚王同《公输》墨子及弟子 古诗盘一样,只不过是耍了个花招罢了。他在称“善”之后用“虽然”二字一转,又把责任推到《公输》墨子及弟子 古诗盘身上,说什么“《公输》墨子及弟子 古诗盘为我为云梯,必取宋”。这样一来,矛盾就更加复杂化了。又是与楚王的矛盾,又是与《公输》墨子及弟子 古诗盘的矛盾,二者错综交织在一起。面对这样顽固而又狡诈的敌人,如果还采取先前那种从道义上揭露的办法对付他们,显然是不能奏效的。那么究竟怎样解决这一矛盾,既是摆在墨子面前的一个十分艰巨的课题,也是读者想要急切知道的。出自(chu zi)墨子的机智多谋,来了个以眼还眼,以牙还牙。既然楚王和《公输》墨子及弟子 古诗盘都仗恃云梯这一攻城之械来攻宋,就需要把云梯这个迷信予以彻底摧毁。于是墨子便在战术上与《公输》墨子及弟子 古诗盘来一次较量。较量的结果,《公输》墨子及弟子 古诗盘彻底失败,屈服了。然而,矛盾非但没有解决,且向纵深发展。《公输》墨子及弟子 古诗盘在黔驴技穷的情况下,竟想下毒手把墨子这个劲敌杀掉,妄图扫清攻宋道路上的障碍。但是这一阴谋不但未能得逞,反被墨子一眼看穿进而一针见血地当面揭露。墨子还严正告诉他们:“臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”最后在实力的对比和威慑之下,楚王才被迫说出“善哉!吾请无攻宋矣”的话来。矛盾终于得以解决。试看故事是多么曲折生动!矛盾冲突犹如波浪起伏,滚滚向前推进。
  作者是以羡慕的眼光,对猎人的外在英姿和内在美德进行夸赞。实在看不出诗中有“陈古以风”之意,也看不出“词若叹美,意实讽刺”(方玉润《诗经原始》)之类的暗讽手法。
  《白胡桃》李白 古诗,一种普通果物,而在“诗仙”李白笔下,竟是那样冰清玉洁,那样的灵秀剔透。这首咏物小诗的开首两句就很不一般:“红罗袖中分明见,白玉盘中看却无”这里,诗人从五颜六色中挑出红、白两色作底色,来衬托《白胡桃》李白 古诗的洁白无瑕你看,将它藏在红罗袖中.红白分明,欲掩却露;将它放在白玉盘上,桃盘一色,欲显却隐。这里用一个“见”字,一个“无”字,两相对比,不仅描绘出了胡桃的色泽,更赋予它活泼与顽皮。这个白色的果物像个小精灵,它以红罗为伴时,突显着自己;而当它滚动到白玉盘中时,却又好像消逝了。以上两句,本来就生动得叫人感到《白胡桃》李白 古诗在和人捉迷藏,可紧接着的两句,诗人又把一幅写意诗画升华到最高境界:“疑是老僧休念诵(nian song),腕前推下水精珠。”这里以珠宝比喻胡桃,极言了胡桃的晶莹,同时,诗人发挥了自己的奇特想像,给小小的《白胡桃》李白 古诗罩上了一层虚幻迷离的色彩:难怪它白得那样纯正,那样透灵,却原来它久缀于老僧的腕上,长听经文念诵,长受佛家香火,哪里还会不白?哪里还会不清?在这种氛围中,让人不得不下功夫去分辨:此物究竟是普通的胡桃,还是珠宝?这种“似是而非”,实在是不可胜收的朦胧美!诗中“疑”字本身说明它不是真的,让读者有更好的想象空间,承上启下,为下文做了铺垫,此诗语言平实,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。
  诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。首句抓住自下(游)向上(游)、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间”的动人画面:汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟象一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神思飞跃,气象开阔。诗人的另一名句“黄河入海流”,其观察角度与此正好相反,是自上而下的目送;而李白的“黄河之水天上来”,虽也写观望上游,但视线运动却又由远及近,与此句不同。“黄河入海流”和“黄河之水天上来”,同是着意渲染黄河一泻千里的气派,表现的是动态美。而“黄河远上白云间”,方向与河的流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光,不愧为千古奇句。
  关于《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想,有学者认为高唐神女化为云雨是一种艺术想像,由于这种想像表现了男女交欢时那种像云一样飘忽,像雨一样空灵的感受,符合人们接受的心理基础,因而成为一种文学意象并对后代产生了重大影响。而这种艺术想像正是宋玉突发奇想的神来之笔,是宋玉对中国文学的重要贡献。这些听起来似乎有道理,实际上并不符合实际。
  第三小分句“乱入池中看不见”,紧承前两句而来。乱入、杂入、混入之意。荷叶罗裙,芙蓉人面,本就恍若一体,难以分辨,只有在定晴细察时才勉强可辨;所以稍一错神,采莲少女又与绿荷红莲浑然为一,忽然不见踪影了。这一句所写的正是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花莫辨,是耶非耶的感觉,一种变幻莫测的惊奇与怅惘。这是通常所说“看花了眼”时常有的情形。然而,正当踟蹰怅惘、望而不见之际,莲塘中歌声四起,忽又恍然大悟,“看不见”的采莲女子仍在这田田荷叶、艳艳荷花之中。“始觉有人来”要和“闻歌”联在一起体味。本已“不见”,忽而“闻歌”,方知“有人”;但人却又仍然掩映于荷叶荷花之中,故虽闻歌而不见她们的身姿面影。这真是所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”(崔国辅《小长干曲》)了。这一描写,更增加了画面的生动意趣和诗境的含蕴,令人宛见十亩莲塘,荷花盛开,菱歌四起的情景,和观望者闻歌神驰、伫立凝望的情状,而采莲少女们充满青春活力的欢乐情绪也洋溢在这闻歌而不见人的荷塘之中。直到最后,作者仍不让画的主角明显出现在画面上,那目的,除了把她们作为美丽的大自然的化身之外,还因为这样描写,才能留下悠然不尽的情味。借助动词,展现采莲女在荷塘中若隐若现、若有若无,人花难辨,花人同类的生动画面,表现出采莲女天真浪漫、朝气蓬勃的性格。

创作背景

  这首诗约作于宋宁宗庆元(1195—1200)年间,当时作者年老退休,隐于家乡吉水,某个春日东山有晴后雪景,作者赏而作此组诗。

  

金朋说( 魏晋 )

收录诗词 (5431)
简 介

金朋说 金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隐于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。

送云卿知卫州 / 鲜映寒

龙精龟眼两相和,丈六男儿不奈何。九盏水中煎赤子,
露滴蓑衣犹半湿。二月三月时,平原草初绿。
骨冷禅中太华秋。高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯。
瑶台既灭夏,琼室复陨汤。覆车世不悟,秦氏兴阿房。
岂知知足金仙子,霞外天香满毳袍。
烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生。
丹灶河车休矻矻,蚌胎龟息且绵绵。驭景必能趋日域,
只为音尘两不通。愁态上眉凝浅绿,泪痕侵脸落轻红。


怨词二首·其一 / 佼清卓

"不语凄凉无限情,荒阶行尽又重行。
赖以王猷盛,中原无凶慝。杨公当此晨,省灾常旰食。
清光到死也相随。"
"海月出白浪,湖光射高楼。朗吟无绿酒,贱价买清秋。
窥穴龙潭黑,过门鸟道危。不同巫峡女,来往楚王祠。"
卓氏长卿称士女,锦江玉垒献山川。"
狐兔闲生长,樵苏静往来。踟蹰意无尽,寒日又西颓。"
往想冥昧理,谁亲冰雪容。蕙楼耸空界,莲宇开中峰。


明月何皎皎 / 马翠柏

金碧烂光烧蜀笺。雄芒逸气测不得,使我踯躅成狂颠。
"山依枯藁容,何处见年终。风雪军城外,蒹葭古寺中。
难是言休即便休,清吟孤坐碧溪头。三间茆屋无人到,
凤凰三十六,碧天高太清。元君夫人蹋云语,
幸辞天子诏,复览名臣疏。西晋尚虚无,南朝久沦误。
百年为市后为池。
适向人间世,时复济苍生。度人初行满,辅国亦功成。
晚望虚庭物,心心见祖情。烟开分岳色,雨雾减泉声。


迢迢牵牛星 / 琦欣霖

"四顾木落尽,扁舟增所思。云冲远烧出,帆转大荒迟。
正是寒风皴错时。美似郄超终有日,去依刘表更何疑。
无人识我真闲事,赢得高秋看洞庭。"
其奈名清圣主知。草媚莲塘资逸步,云生松壑有新诗。
唱到白苹洲畔曲,芙蓉空老蜀江花。"
闲野老身留得否,相招多是秀才书。"
山花雨打尽,满地如烂锦。远寻鹧鸪雏,拾得一团蕈。
鹤默堪分静,蝉凉解助吟。殷勤题壁去,秋早此相寻。"


瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌 / 颛孙兰兰

悟理归真便入无。水火自然成既济,阴阳和合自相符。
君傥修令德,克有终,即必还为大杜兼小杜。
古墓碑表折,荒垄松柏稀。(《伤古墓》)
军城画角三声歇,云幕初垂红烛新。"
"常思东溪庞眉翁,是非不解两颊红。桔槔打水声嘎嘎,
"上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。身离道士衣裳少,
前生应是育王身。封疆岁暮笙歌合,襦袴正初锦绣新。
却忆鸡林本师寺,欲归还待海风秋。"


望江南·江南月 / 英飞珍

"一毫之善,与人方便。一毫之恶,劝君莫作。衣食随缘,
芦苇深花里,渔歌一曲长。人心虽忆越,帆态似浮湘。
不然作山计,改服我下泽。君隳元亮冠,我脱潜师屐。
"燕生松雪地,蜀死葬山根。诗僻降今古,官卑误子孙。
昨日桃花飞,今朝梨花吐。春色能几时,那堪此愁绪。
"薄命苏秦频去国,多情潘岳旋兴悲。
"圣迹谁会得,每到亦徘徊。一尚不可得,三从何处来。
轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。"


清平乐·雪 / 闭兴起

采花蜂冒晓烟归。闲行放意寻流水,静坐支颐到落晖。
睡少全无病,身轻乍去袍。前溪泛红片,何处落金桃。"
何妨夜醮时相忆,伴醉佯狂笑老身。
一扇凉摇楚色西。碧树影疏风易断,绿芜平远日难低。
落花行处遍,佳气晚来浓。喜见休明代,霓裳蹑道踪。"
"虽共蒿兰伍,南朝有宗祖。莫打绿袍人,空中且歌舞。
千年紫柰熟,四劫灵瓜丰。斯乐异荒宴,陶陶殊未终。
"海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。游戏多骑白骐驎,


阮郎归·南园春半踏青时 / 微生旭昇

"上界雨色干,凉宫日迟迟。水文披菡萏,山翠动罘罳.
性命双修玄又玄,海底洪波驾法船。生擒活捉蛟龙首,
造化天桥碧海东,玉轮还过辗晴虹。
吾驾时马,日月为卫。洞耀九霄,上谒天帝。明明我众,
昨日北风寒,牵船浦里安。潮来打缆断,摇橹始知难。"
道在谁为主,吾衰自有因。只应江海上,还作狎鸥人。"
"四面白波声,中流翠峤横。望来堪目断,上彻始心平。
突兀盘水府,参差沓天衢。回瞻平芜尽,洪流豁中区。


宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字 / 却易丹

经营惭培塿,赏玩愧童儿。会入千峰去,闲踪任属谁。"
自言住处连沧海,别是蓬莱第一峰。
刻心思报国,吁气欲开边。选帅如公议,须知少比肩。"
"平明择钵向风轻,正及隋堤柳色行。
堑蚁缘金锡,垆烟惹雪眉。仍闻有新作,只是寄相思。"
西林可是无清景,只为忘情不记春。"
金银宫阙高嵯峨。"
曾随刘阮醉桃源,未省人间欠酒钱。一领布裘权且当,


沁园春·张路分秋阅 / 钞天容

"一生只着一麻衣,道业还欺习彦威。
"秀眉青目树花衣,一钵随缘智不知。
弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。
别来六七年,只恐白日飞。"
"世故多离散,东西不可嗟。小秦非本国,楚塞复移家。
(栖霞洞遇日华月华君)"
千年不惑,万古作程。"
树下留盘石,天边纵远峰。近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。"