译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍(an)。哪儿(er)传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
世路艰难,我只得归去啦!
清澈(che)的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
开:指照亮。满:指月光洒满。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。