译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅(mei)红柳绿江北却才回春。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍(cang)神灵。
注释
⒀活:借为“佸”,相会。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
③子都:古代美男子。
倩:请托。读音qìng
(9)败绩:大败。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。