译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天(tian)而降,浩荡奔流。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止(zhi)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫(wei),陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
寒冬腊月里,草根也发甜,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
29、称(chèn):相符。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。