译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死(si)(si)在荒凉的原野上。
思君念君想赠什么?献书论政(zheng)是我初衷。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
刚好握满(man)手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑼衔恤:含忧。
冥冥:昏暗
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑸罕:少。