译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
仍因堕泪(lei)碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳(liu)也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
万古都有这景象。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
山深林密充满险阻。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知(zhi)要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦(dian)记。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”