译文
今(jin)日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
他去了留下(xia)我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
安居的宫室已确定不变。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往(wang)的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功名。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
多能:多种本领。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
①郁陶:忧思聚集。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。