译文
庭院中(zhong)繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没(mei)有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
举笔学张敞,点朱老反复。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
咸平二年八月十五日撰记。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺(ye)城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太(tai)(tai)尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
此:这样。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(49)河县:晋国临河的县邑。