译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
秋雨停了,梧桐树叶不再(zai)滴(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释(shi)放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜(lu)。
注释
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
一夫:一个人。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
为:担任
22.器用:器具,工具。