译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满(man)的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也(ye)还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模(mo)仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下(xia)的颗粒就留(liu)给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
往日勇猛,如今何以就流水落花。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
离忧:别离之忧。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。