译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
赵良(liang)这个人,祖籍燕赵(今河(he)北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽(dan)耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地(di)了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示(shi)众人,警告他们不能再做坏事了!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
310、吕望:指吕尚。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
③江:指长江。永:水流很长。