译文
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴(wu)孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助(zhu)的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴(xing)滞留岁月?
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
黑姓蕃王身穿(chuan)貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫(mang)。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
5.不减:不少于。
①何事:为什么。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
33.逐:追赶,这里指追击。