译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少(shao)不了惹梦。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
红花满树,青山隐隐,日已偏(pian)西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉(su)谁呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜(du)鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
6.穷:尽,使达到极点。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。