译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
斟满(man)淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
花(hua)丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北(bei)都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重(zhong)镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
俯仰其间:生活在那里。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑤急走:奔跑。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑵乍:忽然。