译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛(tong)惜寒江上正在归来的那条船。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由(you)东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做(zuo)那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(22)轻以约:宽容而简少。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
昳丽:光艳美丽。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
100.愠惀:忠诚的样子。
275. 屯:驻扎。
11、中流:河流的中心。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。