译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想(xiang)象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出(chu)巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何(he)等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
溪水经过小桥后不再流回,
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⑩阴求:暗中寻求。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
谤:指责,公开的批评。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。