译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可(ke)呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期(qi)呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩(nen)的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑵花影:花枝在水中的倒影。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
【外无期功强近之亲】
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑹入骨:犹刺骨。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。