译文
屈原死(si)了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
屈原名平,与楚国的王族(zu)同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
北窗(chuang)之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
你的赠诗有如春风拂面,引起(qi)了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
隶:属于。
(9)女(rǔ):汝。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。