译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地(di)羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
读尽了诗书,你(ni)毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
看到园中即将熟(shu)的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
甲:装备。