译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培(pei)养的气机也全收。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
“劝你远(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
青莎丛生啊,薠草遍地。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑥墦(fan):坟墓。