译文
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
君王的大门却有(you)九重阻挡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树(shu)的长短影子映在江面上。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。