译文
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵厮杀刀枪齐鸣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不要让燕然山上只(zhi)留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
汉武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
暂(zan)且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。