译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
不必在(zai)往事沉溺中低吟。
但春日(ri)里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟(ni)的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏(zou)响了空弦!
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知(zhi)道梦没有做成灯芯又燃尽。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⒀探看(kān):探望。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。