译文
魂啊回来吧!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大漠(mo)荒原(yuan),来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
回到家进门惆怅悲愁。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能(neng)都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
17.乃:于是(就)
⑤ 情知:深知,明知。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
何故:什么原因。 故,原因。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。