译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
私(si)下听说(shuo),皇上已把皇位传太子,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你还记得当时往渑池(chi)的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫(jiao)。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
有莘国(guo)君为何又心起厌恶(e),把他作为陪嫁礼品?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
注释
因到官之三月便被召,故云。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
⑥判得:心甘情愿地。
②太山隅:泰山的一角。
16.济:渡。