译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
就像飞入云中(zhong)的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒(shu)写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花(hua)叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
愿妾身为红芙蓉,年年长(chang)在秋江上,
豪杰在没有发达的时候,走十步(bu),有九步如同在攀登太行山。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆(yuan)。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
4.其:
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑻掣(chè):抽取。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
期:约定