译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的(de)石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑥曷若:何如,倘若。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
意:心意。
18.息:歇息。
(26)大用:最需要的东西。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”