译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了(liao)。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看(kan)春归向何处?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
囚徒整天关押在帅府里,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
蒙:欺骗。
⑷北固楼:即北固亭。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
(42)相如:相比。如,及,比。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。