译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭(xi)。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
楫(jí)
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
失意潦倒,携(xie)酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细(xi)腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
4 益:增加。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
16.众人:普通人,一般人。
2、江东路:指爱人所在的地方。