译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田(tian),边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不(bu)是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
东风又施行着(zhuo)无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼(lou)上珠帘(lian)透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉(jue)。
但风雨嫉(ji)妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
听说金国人要把我长留不放,
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
159.臧:善。
使:派遣、命令。
[22]籍:名册。