译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法(fa)屈原辞令委婉含蓄的一面(mian),始终不敢(gan)直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士(shi)卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
江流波涛九道如雪山奔淌。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我驾御车你步(bu)行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。