译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
只有在(zai)笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享(xiang)受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
深秋(qiu)时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(82)日:一天天。
9、材:材料,原料。
14、金斗:熨斗。
平莎:平原。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
若 :像……一样。