译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地(di)尽苍茫更是人烟何所有。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
无限(xian)眷恋地抚摸着犁耙,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居(ju)的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
20.詈(lì):骂。
44.有司:职有专司的官吏。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑹中庭:庭院中间。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
8.清:清醒、清爽。