译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
桂殿哀愁的生活,长久得已记(ji)不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我还存有过去(qu)(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
极目望去,大(da)船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂(lan)却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化(hua)镜中来。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
90.惟:通“罹”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。