译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
华丽的香枕上装饰着漂亮(liang)的钿雀和金鸂鵣,在这(zhe)个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往(wang)河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
祭献食品喷喷香,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
“魂啊回来吧!
老百姓空盼了好几年,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
寡人:古代君主自称。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。