译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
仰看房梁,燕雀为(wei)患;
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作(zuo)牧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原(yuan),来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管(guan)弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
欲:想要,欲望。