译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
典(dian)当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将(jiang)怎么办?
每曲弹罢(ba)都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山(shan)石也好像在移动。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
不羞,不以为羞。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
5. 首:头。
季鹰:张翰,字季鹰。