译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
长(chang)久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中(zhong),水面泛着金光。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒(han)蝉寂寞也不发响声。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
地头吃饭声音响。
闲时观看石镜使心神清净,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⒇烽:指烽火台。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
6.矢:箭,这里指箭头