译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
十(shi)个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
天鹅飞向天空,一(yi)下能飞数千里(高)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽(li)的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
候馆:迎客的馆舍。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
凌云霄:直上云霄。