译文
如今西戎不(bu)为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还(huan)说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑(hun)浑然即端方又敦厚(hou)，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
宣帝刚被立为皇上时，到高庙祭祀，大将军霍光以骖乘的身份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万(wan)物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
江畔盛(sheng)开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
“丰盛的酒席还未撤去，舞女和乐队就罗列登场。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
注释
（13）易：交换。
酒阑：酒尽，酒酣。阑：残，尽，晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”，裴骃集解曰“阑，言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”，李善注曰“阑，犹晚也”。团茶：团片状之茶饼，饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种，比较名贵。欧阳修《归田录》卷二：“茶之品，莫贵于龙凤，谓之团茶，凡八饼重一斤。”
[8]羁（jī 鸡）囚：留在外地的囚犯。羁，羁留，停留。
③《说文》：“酤，买酒也。”
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。
⑺白帝：神话中的五天帝之一，是西方之神。华山是西岳，故属白帝。道家以西方属金，故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》：“李白诗‘石作莲花云作台’，今观山形，外罗诸山如莲瓣，中间三峰特出如莲心，其下如云台峰，自远望之，宛如青色莲花，开于云台之上也。”
⑹鼓：取血涂鼓，意思是处死。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。