译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁(lu)仲连。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千(qian),而任随狂(kuang)风把帽子吹去(qu),我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
魂魄归来吧!
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
况:何况。
92. 粟:此处泛指粮食。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。