译文
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
前面的道路啊又远(yuan)又长,我将上上下下追求理想。
为(wei)首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不(bu)伤。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
海外的燕子还未归来(lai),邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
巢燕:巢里的燕子。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
水府:水神所居府邸。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;