译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼(shi)与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
听说矮小果下马(ma),蛮儿都可任驾驭。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
春已归去,谁最忧愁痛苦(ku)?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术(shu)怎么竟会高超到这种程度啊?”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗(chuang)纱。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
(34)舆薪:一车薪柴。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑼云沙:像云一样的风沙。