译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上(shang)已经无酒可洒了!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼(qiong)的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮(fu)放浪。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相(xiang)投的同道。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
165. 宾客:止门下的食客。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
13.置:安放
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
2.从容:悠闲自得。