译文
自古来河北山西的豪杰,
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
保存好官帽不要遭(zao)污损,擦拭净朝簪(zan)等待唐复兴。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独(du)、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
略识几个字,气焰冲霄汉。
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
借问:请问的意思。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
196. 而:却,表转折。
将:将要