译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引(yin)以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又(you)是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一(yi)点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际(ji),周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
将水榭亭台登临。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
②江左:泛指江南。
③衾:被子。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。